Ukrainian underwater drones have struck two tankers belonging to Russia’s so-called shadow fleet in the Black Sea, according to an official in Ukraine’s security services (SBU).